Deutsch-Französisch Übersetzung für bis ins kleinste

au pied de la lettre
détail
Sa vie était pernicieusement réglementée jusque dans les moindres détails. Das Leben der Menschen war auf bösartige Weise bis ins kleinste Detail geregelt. Les groupes de gauche et les libéraux ont tendance à examiner cette question dans les moindres détails. Linke und liberale Gruppierungen tendieren dazu, sich auf übertriebene Weise bis ins kleinste Detail mit solchen Fragen zu befassen. Le Parlement a le pouvoir pour essayer qu' au niveau 1, on entre au maximum dans le détail, ce qui retarderait le processus. Das Parlament ist durchaus befugt, auf der 1. Stufe bis ins kleinste Detail zu gehen, wodurch der Prozess verzögert würde.
par le menu

Wörterbuch